{"id":4,"date":"2019-06-17T09:07:09","date_gmt":"2019-06-17T00:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/?page_id=4"},"modified":"2025-03-11T10:25:31","modified_gmt":"2025-03-11T01:25:31","slug":"top","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/","title":{"rendered":"OUGATOU HOTEL"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n\u3000<\/p>\n<p><!-- \u738b\u30b1\u982d\u30db\u30c6\u30eb\u3068\u306f --><\/p>\n<div class=\"row mt_st3_2\">\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\n<h2>A mountain resort hotel on <br \/>the summit of Utsukushigahara<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\nOugatou Hotel is the panoramic view in a mountain top in altitude 2034m Utsukushigahara-Kogen Plateau and the mountain resort hotel which can enjoy various activity.<br \/>\nYou can observe trekking and naturalness in summer and enjoy a snow shoe, cross-country skiing and a snow-car experience tour in winter.<br \/>\nYou can take a picture of beautiful great outdoors and mountain through four seasons again, so it&#8217;s possible to be also the photography spot many cameramen visit and see grand pretty view and flowering plant.<\/p>\n<p>There is also various freeTour such as the high plain plant with which you can participate for free of charge according to the season, the natural observation tour that a view is enjoyed and a starry sky observation meeting.<\/p>\n<p>Please enjoy nice Japanese sightseeing and activity in Ougatou Hotel.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/information\/#season\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><button class=\"button_st1 mt_st2\">&gt; Four seasons in the <br class=\"visible-xs\">Utsukushigahara-Kogen<\/button><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section_02\"><!--  Winter=\u3000Winter_w \u3068\u3000Winter_w_sp \/summer\u3000summer_w_pc\u3000\u3068\u3000summer_w_sp \u5207\u308a\u66ff\u3048\u30c1\u30a7\u30c3\u30af --><\/p>\n<p class=\"resizeimage hidden-xs mb_st4\">\n   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/common\/summer_w_pc.jpg\" class=\"img-responsive center-block\"  \/>\n<\/p>\n<p class=\"resizeimage visible-xs mb_st4\">\n   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/common\/summer_w_sp.jpg\" class=\"img-responsive center-block\"  \/>\n<\/p>\n<div class=\"container\">\n<p><a name=\"room\" ><\/a><br \/>\n<!-- \u304a\u90e8\u5c4b --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\n<h2 class=\"line_w\">Guest Room<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\nYou can choose the room suitable for the resort stay according to the style of travel.\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0 --><\/p>\n<div class=\"row mt_st4 mb_st2\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<h2>Suite Room<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3>Suite room Akane<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438a8d4\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-4\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438a8d4\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/m_akane.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/akane1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/akane2.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/akane3.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_a8d4 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_a8d4.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\t\t\t\tmasterslider_a8d4.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:false, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_a8d4.setup(\"MS69d5fb438a8d4\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_a8d4 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/room\/madori\/m_akane.png\" class=\"img_madori center-block\"  \/><br \/>\nThis room features a chic interior.<br \/>\nThe twin bedroom and living room have fashionable classic-style furniture.<br \/>\nThere is also a dining room, a Japanese-style room and an observation bathroom\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3>Suite room Hoshi<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438af1d\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-5\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438af1d\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/m_hoshi.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hoshi1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hoshi2.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/hoshi3.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_af1d = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_af1d.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\t\t\t\tmasterslider_af1d.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:false, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_af1d.setup(\"MS69d5fb438af1d\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_af1d );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/room\/madori\/m_hoshi.png\" class=\"img_madori center-block\"  \/><br \/>\nA room with a large and comfortable sofa.<br \/>\nThere are stylish twin bedrooms, as well as Japanese-style room and dining rooms.<br \/>\nThere is a view bath with a good view.\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<h3>Suite room Aya<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438b4f1\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-6\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438b4f1\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/m_aya.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/aya1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/aya2.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/aya3.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_b4f1 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_b4f1.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\t\t\t\tmasterslider_b4f1.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:false, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_b4f1.setup(\"MS69d5fb438b4f1\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_b4f1 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/room\/madori\/m_aya.png\" class=\"img_madori center-block\"  \/><br \/>\nLarge open windows and baths with a good view are popular rooms.<br \/>\nThe main room is a twin-bed room with a Japanese-style room and dining room.\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30eb\u30fc\u30e0 --><\/p>\n<div class=\"row mt_st4\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<h2>Standard room<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row mt_st2\">\n<div class=\"col-sm-4 col-xs-12\">\n<h3 class=\"visible-xs\">Japanese-Western style room<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438ba6c\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-7\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438ba6c\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/m_jw.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/jw_1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/jw_2.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_ba6c = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_ba6c.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\t\t\t\tmasterslider_ba6c.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:false, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_ba6c.setup(\"MS69d5fb438ba6c\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_ba6c );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/room\/madori\/m_jw.png\" class=\"img_madori1 center-block\"  \/>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-8 col-xs-12\">\n<h3 class=\"hidden-xs font_left\">Japanese-Western style room<\/h3>\n<p>\nJapanese-Western style rooms (South Building) are equipped with two beds and tatami mat.<br \/>\nSpacious rooms will allow you to enjoy the view of majestic mountains.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u304a\u90e8\u5c4b\u306e\u57fa\u672c\u60c5\u5831 --><\/p>\n<div class=\"row mt_st4\">\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\n<h2>Rooom Information<\/p>\n<h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-10 col-sm-offset-1 col-xs-12 col-xs-offset-0\">\n<table cellpadding=\"0\" class=\"table table-st1\">\n<tr>\n<th>Check-in\/check-out<\/th>\n<td>\n<p>Check-in 14:00<br \/>check-out 10:00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Amenities<\/th>\n<td>\n<p>TV, refrigerator, electric teapot, <br class=\"visible-xs\">safe, hair dryer<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Accouterments<\/th>\n<td>\n<p>Towel set (bath towel, face towel), <br class=\"visible-xs\">Samue (indoor clothes), toothbrush<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p class=\"att1\">* After check out, please feel free to stay at Lobby longue or terrace until the departure of free shuttle bus.<\/p>\n<p class=\"att1\">* We do not have late check out<\/p>\n<p><!-- \n\n<p class=\"att1\">* The accommodation fee should be paid (on card) beforehand, when you book. <\/p>\n\n--><\/p>\n<p class=\"att1\">* The extra fees that occur during your stay, such as drink and food fees, can be paid in cash(Japanese yen) only. <br \/>It won&#8217;t be possible to use credit cards and e-money to pay fees whilst at the hotel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u5916\u89b3\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8 --><\/p>\n<div class=\"row mt_st6\">\n<div class=\"col-sm-6 col-sm-offset-3 col-xs-12 col-xs-offset-0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/room\/gaikan.png\" class=\"img-responsive center-block\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<p><a name=\"spa\" ><\/a><br \/>\n<!-- \u304a\u98a8\u5442 --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\n<h2 class=\"line_w\">PublicBath&#038;<br class=\"visible-xs\">RelaxRoom<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row mt_st4 \">\n<!-- \u534a\u9732\u5929\u98a8\u5442 --><\/p>\n<div class=\"col-sm-6 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_left font_tb1\">Indoor bath with an opened window<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438bfd2\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-2\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438bfd2\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/v_1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/v_2.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/v_4.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/v_3.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_bfd2 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_bfd2.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\t\t\t\tmasterslider_bfd2.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_bfd2.setup(\"MS69d5fb438bfd2\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_bfd2 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\nIt&#8217;s the bathroom where bathing can be enjoyed while looking at the scenery of the high plain and a starry sky.<br \/>\nThe bathing which is while wishing for sunrise can also be enjoyed.<\/p>\n<p class=\"att1 text_m1 mt_st1\"><i class=\"far fa-clock\"><\/i> Open anytime except for the cleaning time.<\/p>\n<p class=\"att1 text_m1\"><i class=\"far fa-comment-alt\"><\/i> The windows are closed in case of bad weather.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u5c55\u671b\u98a8\u5442 --><\/p>\n<div class=\"col-sm-6 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_left font_tb1\"><br class=\"visible-tb1\">Outlook bath<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438c556\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-3\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438c556\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/p_1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/sp11.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/r_1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_c556 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_c556.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\t\t\t\tmasterslider_c556.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_c556.setup(\"MS69d5fb438c556\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_c556 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\nEnjoy bathing while enjoying a beautiful view from a big bathtub.<br \/>\nThe relaxation room rested slowly is also established attached to after a bath.<\/p>\n<p class=\"att1 text_m1 mt_st1\"><i class=\"far fa-clock\"><\/i> Open anytime except for the cleaning time.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<!-- \u8cb8\u5207\u9732\u5929 --><\/p>\n<div class=\"col-sm-6 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_left\"\">Private bath<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438cae4\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-1\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438cae4\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/k_2.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/k_3.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/k_1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_cae4 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_cae4.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\t\t\t\tmasterslider_cae4.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_cae4.setup(\"MS69d5fb438cae4\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_cae4 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\nThe private bath which can be used for free of charge<br \/>\nAutumn will open a window, and is an outdoor hotspring bath from spring.<\/p>\n<p class=\"att1 text_m1 mt_st1\"><i class=\"far fa-clock\"><\/i> Open anytime except for the cleaning time.<\/p>\n<p class=\"att1 text_m1\"><i class=\"far fa-comment-alt\"><\/i> The windows are closed in case of bad weather.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0 --><\/p>\n<div class=\"col-sm-6 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_left\"\">Relax room<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438cf72\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-10\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438cf72\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/rr1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/rr2.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_cf72 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_cf72.setup(\"MS69d5fb438cf72\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_cf72 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\nThere is a relaxing room where you can relax after taking a bath.<br \/>\nPlease relax and enjoy beautiful scenery such as mountains and sea of clouds, and enjoy chatting with your partner.<\/p>\n<p class=\"att1 text_m1 mt_st1\"><i class=\"far fa-clock\"><\/i> Open anytime except for the cleaning time.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<h3 class=\"font_left\">Notice<\/h3>\n<p class=\"att1\">* It can be used anytime except for cleaning time.<\/p>\n<p class=\"att1\">* The windows are closed in case of bad weather.<\/p>\n<p><!-- \n\n<p class=\"att1\">* The bath is not a natural hot spring.<\/p>\n\n -->\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"section_01\">\n<div class=\"container\">\n<p><a name=\"cuisine\" ><\/a><br \/>\n<!-- \u304a\u6599\u7406 --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\n<h2 class=\"line_w  mb_st2\">Cuisine<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-6 col-xs-12 mb_s_st3\">\n<h3 class=\"font_tb1 hl_2 font_left_sp\">Nagano gourmet meals best are tasted.<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438d511\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-8\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438d511\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu4.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu5.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu3.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu6.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu2.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_d511 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_d511.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\t\t\t\tmasterslider_d511.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:false, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_d511.setup(\"MS69d5fb438d511\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_d511 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\nEnjoy a wonderful dinner with seasonal creative dishes made with Nagano Prefecture vegetables and seasonal ingredients.<br \/>\nNagano Prefecture&#8217;s brand ingredients &#8220;Shinshu beef&#8221; and &#8220;Shinshu salmon&#8221; are used, and local vegetables and seasonal ingredients are used.<br \/>\nThis is a special dish suitable for a wonderful dinner.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-xs-12 mb_s_st3\">\n<h3 class=\"font_tb1 hl_2 font_left_sp\">Sticking river fish and Shinshu beef.<\/h3>\n<p>\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d5fb438db57\" class=\"master-slider-parent msl ms-parent-id-9\" style=\"max-width:980px;\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d5fb438db57\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu7.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu8.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu9-1.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu11.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/plugins\/master-slider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/cu10.jpg\" \/>\n\n\n\t<div class=\"ms-thumb\" ><div class=\"ms-tab-context\"><div class=\"&quot;ms-tab-context&quot;\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_db57 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\tmasterslider_db57.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:false  });\t\t\t\tmasterslider_db57.control('bullets'    ,{ autohide:false, overVideo:false, dir:'h', align:'bottom' , margin:10  });\n\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_db57.setup(\"MS69d5fb438db57\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 980,\n\t\t\t\t\t\theight          : 500,\n\t\t\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_db57 );\n\t\t\t });\n\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script>\n\n<br \/>\nThe special dish of Ougatou Hotel is Iwana-no-Shioyaki.<br \/>\nUsing natural spring water, Char raised in a private pond is very chewy and fragrant and has a lot of joy.<br \/>\nIn Japan, Char is a very valuable river fish.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0 --><\/p>\n<div class=\"row mt_st2 mb_s_st3\">\n<div class=\"col-sm-6 col-xs-12\">\n<h3 class=\"visible-xs font_left font_tb1 mb_st2\">Gourmet meals in the dining on the cloud<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/cuisine\/img3.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st1\"  \/>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6 col-xs-12 mb_s_st3\">\n<h3 class=\"hidden-xs font_left hl_2\">Gourmet meals in the dining on the cloud<\/h3>\n<p>There are two dining&#8217;s: Yamabuki and Nagomi<br \/>\nThe warmth of wood interior provides relaxed atmosphere and makes your food taste more delicious.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<h3 class=\"font_left\">Notice<\/h3>\n<p class=\"att1\">* We make every effort to satisfy guests\u2019 requests regarding menu (allergies, religious etc.).<br \/>let us know at least three days before your check-n<\/p>\n<p class=\"att1\">* All accommodation plans include dinner and breakfast..<\/p>\n<p class=\"att1\">* Please note that there are no restaurants, convenience stores or grocery stores in the vicinity.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<p><a name=\"event\" ><\/a><br \/>\n<!-- \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u60c5\u5831 --><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\n<h2 class=\"line_w\">Free Activities<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\nOugatou Hotel provides a number of free events to make your stay here unforgettable Events are held regularly.<\/p>\n<p class=\"att1 mt_st1\">*It&#8217;s a service for guests only.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row mt_st4\">\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_tb3\">Slideshow<br \/><span class=\"font_s2\">(Every night)<\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/event\/slide.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/><br \/>\nEvery night we have a slideshow of the scenery of the four seasons of Utsukushigahara.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/information\/#slideshow\" \/><button class=\"button_st1\">&gt; detail<\/button><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_tb3\">Starry sky observation<br \/><span class=\"font_s2\">(May to Octobert)<\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/event\/seiza.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/><br \/>\nWhen the weather is nice, we have a tour to see the starry sky.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/information\/#starrysky\" \/><button class=\"button_st1\">&gt; detail<\/button><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_tb3\">The panoramic view tour<br \/><span class=\"font_s2\">(May to October)<\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/event\/asagiri.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/><br \/>\nIt is a tour to enjoy nature guides and alpine plants and scenery.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/information\/#natureguide\" \/><button class=\"button_st1\">&gt; detail<\/button><\/a>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_tb3\">Snow vehicle cruising<br \/><span class=\"font_s2\">(January to March)<\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/event\/snow_car.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/><br \/>\nIn winter, we have a snow-car experience tour that runs through the heavy snowy field.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/information\/#snow car\" \/><button class=\"button_st1\">&gt; detail<\/button><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u9928\u5185\u65bd\u8a2d --><\/p>\n<div class=\"row mt_st8\">\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\n<h2 class=\"line_w\">Facility<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row mt_st4 takasa\">\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2 box_11\">\n<h3 class=\"font_tb2\"><br class=\"visible-tb1\">Tenku Caf\u00e9<\/h3>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/facility\/cafe.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/>\n<p class=\"mt_st1\">The menu such as the homemade menu of the light meal and a drink menu is a rich cafe.<br \/>\nopening hours: 9.00 \u2013 15.30\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2 box_11\">\n<h3 class=\"font_tb2\"><br class=\"visible-tb1\">Terrace<\/h3>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/facility\/terrace.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/>\n<p class=\"mt_st1\">Located on an elevation of 2034 m above sea level, the terrace overlooks a panoramic view.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2 box_11\">\n<h3 class=\"font_tb2\">Hoshi no Terrace<\/h3>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/facility\/hoshino.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/>\n<p class=\"mt_st1\">There is a stellar terrace which can be spent freely while looking at a starry sky and a sea of cloud.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2 box_11\">\n<h3 class=\"font_tb2\"><br class=\"visible-tb1\">Free space<\/h3>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/facility\/freespace.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/>\n<p class=\"mt_st1\">A book is read, and there is space where you can spend a talk willfully slowly.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2 box_11\">\n<h3 class=\"font_tb2\"><br class=\"visible-tb1\">Souvenir Shop<\/h3>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/facility\/baiten.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/>\n<p class=\"mt_st1\">We offer a large assortment of goods<br \/>\nYou can find local sake and local products of Shinshu region here<br \/>\nWorking hours: 9.00 \u2013 15.30\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_tb2\"><br class=\"visible-tb1\">Gallery<\/h3>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/facility\/gallery.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/>\n<p class=\"mt_st1\">There are photos of the scenery around the hotel taken by photographers and guests exhibited in the gallery.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 col-xs-12 mb_st2\">\n<h3 class=\"font_tb2\"><br class=\"visible-tb1\">Front Desk<\/h3>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/img\/facility\/front.jpg\" class=\"img-responsive center-block img_st2\"  \/>\n<p class=\"mt_st1\">24 hours, We help to travel best.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \u30db\u30c6\u30eb\u306e\u57fa\u672c\u60c5\u5831 --><\/p>\n<div class=\"row mt_st8\">\n<div class=\"col-sm-12 text-center\">\n<h2 class=\"line_w\">Hotel policies &#038; services<\/p>\n<h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-10 col-sm-offset-1 col-xs-12 col-xs-offset-0\">\n<table cellpadding=\"0\" class=\"table table-st1\">\n<tr>\n<th>Check-in\/check-out<\/th>\n<td>\n<p>Check-in 14:00<br \/>check-out 10:00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Payment<\/th>\n<td>\n<p class=\"font_left_sp\">The accommodation fee should be paid (on card) beforehand, when you book. <br \/>The extra fees that occur during your stay, such as drink and food fees, can be paid in cash(Japanese yen) only. <br \/>It won&#8217;t be possible to use credit cards and e-money to pay fees whilst at the hotel.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Internet<\/th>\n<td>\n<p class=\"font_left_sp\">Guests can use free wi-fi around the lobby and communal rooms, however due to our hotel being on top of a mountain, the internet network is slow. It&#8217;s fine for browsing websites, but it cannot be used for watching videos from video streaming websites, downloading apps &#038; data, etc.<\/p>\n<p class=\"font_left_sp\">If you are planning on using the internet for any of the aforementioned purposes, please prepare a personal internet service, such as a modem or SIM card. <!-- Also, the network speed might be slow compared to city areas. Please check any company's website that you plan on using for an internet service. --><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Service<\/th>\n<td>\n<p class=\"font_left_sp\">Luggage storage service,Vending machine,24hFrontDeskService<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<th>Other<\/th>\n<td>\n<p class=\"font_left_sp\">A guest room and inside of the building are no smoking.<br \/>Please use a smoking area.<\/p>\n<p class=\"font_left_sp\">We do not provide currency exchange.<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p class=\"att1\">* Please do not take you pets on a trip because it is National Park area.<\/p>\n<p><!-- \n\n<p class=\"att1\">* We have staff who can speak English.<\/p>\n\n --><\/p>\n<p class=\"att1\">* In case you miss our free shuttle bus, there is a risk of not reaching the hotel.<br \/>So please come in advance.<\/p>\n<p class=\"att1\">* Send your baggage 2-3 days before you arrive because its delivery to the mountain takes time.<\/p>\n<p class=\"att1\">* The altitude is 2024 m, so there is no need to worry about altitude sickness, but if you have a chronic disease, please check with your doctor.<br \/>\nBecause of the mountaintop, we can&#8217;t go to the hospital or an ambulance can come right away.<\/p>\n<p class=\"att1\">* Cancellation is available 8 days before the check-in.<br \/>During New Year holidays cancellation is available 14 days before the check-in\n<\/p>\n<p class=\"att1\">* Cancellation charges apply from seven days prior to your expected arrival.<br \/>\n(2~7 days prior: 30%, day before: 50%, that day: 100%)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000 A mountain resort hotel on the summit of Utsukushigahara Ougatou Hotel is the panoramic view in a mountain t&#8230;  <a href=\"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/\" class=\"more-link\" title=\"Read OUGATOU HOTEL\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-contents.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":575,"href":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions\/575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ougatou.jp\/language\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}